Et le témoin peut continuer... autant qu'elle le veut.
...ولتتابع الشاهدة لغايةما تحب
Elle est rassurante. Ça donne un sens à tout ça.
يجعلني أشعر بأن كل ما يحدث يحدث لغايةما
N'arrivant pas à dormir, je suis allé me promener. Sans me rendre compte, je me suis retrouvé sur le pont.
.عجزتُ من النوم، تمشّيت .حتّى أنّي لم أعرف إلى أين أهب لغايةما وصلت للجسر
C'est notre meilleure piste.
هذا افضل ما لدينا لغاية الآن
Les mesures prises jusqu'à présent sont notamment les suivantes.
والإجراءات التي تم اتخاذها لغاية الآن تتضمن ما يلي.
Un hiver, j'ai pris 20 cm et 30 kg.
،لغاية شتاءاً ما .زدتُ 8 بوصات و وزني أصبح 60 رطل
Selon certaines statistiques, il existe désormais plus de 20 000 unités de ce type d'arme sur Terre.
وحسب بعض الإحصاءات لغاية اليوم، هناك ما يزيد على 000 20 من هذا النوع من الأسلحة على الأرض.
Nous avons abandonné toutes les charges contre lui, mais nous continuons d'enquêter sur cette affaire. Et c'est tout ce que je peux vous dire pour le moment.
التهم اُسقطت، لكن التحقيقّ ما زال مستمراً" ".و هذا ما لدي لغاية الآن
On estime qu'entre 1998 et 2002 le nombre d'enfants réfugiés non palestiniens (de 0 à 18 ans) était d'environ 1 000 à 1 200.
تراوح عدد الأطفال اللاجئين غير الفلسطينيين من عمر صفر لغاية ثمانية عشرة سنة ما بين عامي 1998-2002 حوالي 000 1-200 1 طفل.